С.М. Прокудин-Горский. Переславль-Залесский (4)

Цветные фотографии С.М.Прокудина-Горского

(1902 - 1916)

Для фотографий С.М.Прокудина-Горского представлены изображения среднего разрешения (файлы *.jpg), указаны номера репродукций по каталогу на сайте библиотеки Конгресса США http://www.loc.gov/pictures/collection/prok/. На этом же сайте имеются несжатые изображения высокого разрешения (файлы *.tif).

Переяславль-Залесский. Вид на озеро и город от с. Веськово. 1911

Снимок сделан от усадьбы "Ботик". Справа видны постройки села Веськово. Слева вдали - Плещеево (или Переяславское) озеро, а на его берегу белеют многочисленные храмы центральной части Переславля-Залесского.

К сожалению, храмы изображены очень мелко (даже на крупном изображении), и едва ли целесообразно здесь все их рассматривать (далее представлена фотография, где они видны крупнее). Скажем только о некоторых из них.

Примерно посередине фотографии видны стена и храмы Никольского монастыря, который в советское время был наполовину разрушен (более крупное изображение с пояснениями см. далее).

Значительно левее у берега возвышаются две церкви. В этом месте в Плещеево озеро впадает река Трубеж. В XVIII веке устье Трубежа было украшено двумя церквями, стоявшими на противоположных берегах напротив друг друга: слева (при взгляде отсюда) - Введенская церковь, справа - церковь Сорока мучеников Севастийских (1775). Вторая названная церковь сохранилась и с 1996 г. вновь действует. Что же касается Введенской церкви, то она была уничтожена в советское время. На фотографии можно увидеть этот небольшой архитектурный ансамбль до его разрушения (правда, очень мелко).

К сожалению, я не нашел никаких данных о церкви с высокой колокольней, одиноко возвышающейся значительно правее Никольского монастыря. Эта церковь видна также на следующих двух фотографиях. Вероятно, она уничтожена или изуродована.

Вид на с. Веськово и на озеро из беседки у памятника Петру I. Близ Переяславля-Залесского. 1911

Продолжение предыдущей фотографии вправо. Справа на холме - Горицкий монастырь. На фотографии видна колокольня монастыря (XVIII в.), которую Прокудин-Горский не сфотографировал отдельно крупным планом.

Переяславль-Залесский. Общий вид от монастыря. 1911

Название монастыря, от которого сделана съемка, не указано. Вероятно, имеется в виду Горицкий монастырь. Но, насколько я могу понять, на самом деле точка съемки находилась намного левее, в сторону усадьбы "Ботик". (Впрочем, я не могу об этом судить совершенно уверенно, так как не был в Переславле-Залесском.)

Слева вдали - Плещеево (Переяславское) озеро. Чуть ближе видна часть реки Трубеж. (Устье Трубежа с двумя церквями по его сторонам не попало в кадр, оно находится левее.)

На фотографии видно очень много храмов. Как это ни жаль, пока я смог распознать далеко не все из них. Вероятно, многие уничтожены в советское время. Скажу о тех из них, которые мне удалось узнать.

У левого края фотографии - Никольский монастырь (основан около 1350 г.; в 1898 г. преобразован в женский). Группа из трех построек в правой части: Никольский собор (1680 - 1721), колокольня (1693) и церковь Петра и Павла (1748). Левее этой группы зданий - двухэтажный каменный корпус, на левом торце которого - пятиглавая Благовещенская церковь (1748). Монастырь обнесен оградой, построенной в 1761 г. В советское время в монастыре были произведены очень большие разрушения: уничтожены Никольский собор, колокольня и ограда. В 1994 г. монастырь возобновлен, вновь как женский. В 2000 - 2003 гг. вновь построены собор и колокольня - но, к сожалению, не в прежнем виде, а по новому проекту.

Церковь с колокольней левее Никольского монастыря мне неизвестна.

Немного правее правого угла ограды Никольского монастыря - Смоленско-Корнилиевская церковь: слева колокольня, справа восьмерик основного объема (церковь, купол которой виден между колокольней и восьмериком, мне неизвестна, так же, как и церковь на заднем плане левее Смоленско-Корнилиевской церкви). Смоленско-Корнилиевская церковь построена в 1696 - 1705 гг. Здание церкви сохранилось.

За Никольским монастырем далеко на заднем плане, на холме - Никитский монастырь (основан предположительно в XI - XII в.; первые каменные постройки - XVI в.) На фотографии видны Собор св. Никиты Мученика (1561 - 1564), Благовещенская церковь (XVII в.) и новая колокольня (XIX в.). Все сооружения сохранились. С 1994 г. монастырь вновь действует.

Множество церквей в центре фотографии я, к сожалению, не смог распознать.

Далее рассмотрим храмы начиная от правого края фотографии, справа налево.

Колокольня у правого края фотографии мне неизвестна. (Эта же колокольня видна на двух предыдущих фотографиях.)

Далее влево - церковь св. Александра Невского и колокольня (1740-е). Церковь сохранилась, а колокольня уничтожена.

Левее, немного в глубине - Владимирская церковь (1740-е; сохранилась).

Еще немного левее - шатровая церковь Петра Митрополита (1585) - ценнейший памятник архитектуры XVI в.; справа колокольня, пристроенная к церкви в XIX в. И церковь, и колокольня сохранились.

Далее влево, с небольшим разрывом виден храм с закомарами и луковичной главой. Это особо ценный памятник архитектуры - Спасо-Преображенский собор, построенный в 1152 - 1157 гг. (сохранился).

Чуть левее, на заднем плане - Симеоновская церковь с колокольней (1771 - 1775) - интересное здание в стиле барокко. Храм сохранился и с 1992 г. вновь действует.

Следующий храм влево - Покровская церковь (вторая половина XVIII в.). Она сохранилась и вновь действует.

Остается только очень пожалеть, что Прокудин-Горский ограничился только общим видом и не снял крупным планом хотя бы некоторые из этих храмов.

1. Ильин М.А. Путь на Ростов Великий (от Александрова до Ростова Ярославского). М., "Искусство", 1975

3. Народный каталог православной архитектуры.http://sobory.ru/

6. Русская православная церковь. Московский патриархат. Ярославская епархия. Официальный веб-сервер. http://www.yareparhia.ru/